겉옷과 크레디트 카드 (3)

겉옷은 '입는 옷'이 아니라 '덮는 옷'
시어머니 나오미의 지시대로 릇은 보아스가 덮고 있는 겉옷 속으로 들어갔다. 자다가 함께 누워 있는 룻을 발견한 보아스는 화들짝 놀랐다. 이때 릇은 “나를 당신의 옷자락으로 덮으소서"라고 간청했다.
이르되 네가 누구냐 하니 대답하되 나는 당신의 여종 릇이오니 당신 의 옷자락을 펴 당신의 여종을 덮으소서 이는 당신이 기업을 무를 자가 됨이니이다_룻 3:9

'옷자락으로 덮는다'는 것은 '겉옷으로 덮는 것'을 가리키는데, 이것은 겉옷과 관련된 독특한 표현이다. 남자의 펼쳐진 겉옷 속으로 여인이 들어간다는 것은 그 남자의 보호 아래 들어감을 의미한다. 즉 보아스와 결혼하기를 간구하는 룻의 완곡한 표현인 것이다. 집안의 가장은 겉옷을 펼치고 그의 보호 아래 들어온 가족을 모두 책임져야 했다. 이와 비슷한 표현이 이사야서에도 등장한다.
네 장막터를 넓히며 네 처소의 휘장을 아끼지 말고 널리 펴되 너의 줄을 길게 하며 너의 말뚝을 견고히 할지어다 사 54:2

현대 이스라엘의 회당에 가서 유대인들의 예배에 참석해 보면, 겉옷 을 펼쳐서 가족을 보호하는 의미를 갖는 독특한 예식을 갖는 모습을 볼 수 있다. 예배 도중에 '하잔(1)으로 불리는 '찬양 인도자'가 민수기 6장 24~26절에 나오는 제사장의 축복을 웅장하게 낭송한다.
여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜 베푸시기를 원하며 여호와는 그 얼굴을 네 게로 향하여 드사 평강 주시기를 원하노라 할지니라 하라 민 6:24-26


(다음주에 이어서)